The periods of salaried employment in other EEA countries are included.
I periodi di lavoro stipendiato in altri paesi CEE sono considerati.
Citizens of EU-27/EFTA member states who work in a self-employed capacity in Switzerland may keep their EU/EFTA residence permit when changing to a salaried employment.
I cittadini UE-27/AELS che esercitano in Svizzera un’attività lucrativa indipendente, conservano il permesso di dimora UE/AELS se passano a un’attività dipendente.
3 In the case of salaried employment, the application for a permit must be submitted by the employer.
3 Se si tratta di attività lucrativa dipendente, il permesso dev'essere chiesto dal datore di lavoro.
From now on every worker, within the formal system of salaried employment or outside it, should have the right to decent remuneration, to social security and to a pension.
Già ora, ogni lavoratore, faccia parte o meno del sistema formale del lavoro stipendiato, ha diritto a una remunerazione degna, alla sicurezza sociale e a una copertura pensionistica.
Of the four affected countries, three – Guinea, Liberia, and Sierra Leone – are among the poorest in the world, with large numbers of their inhabitants lacking salaried employment.
Delle quattro nazioni colpite, tre – Guinea, Liberia e Sierra Leone – sono tra le più povere al mondo, con gran parte della popolazione priva di un salario.
Salaried employment will be reduced by 2, 000 over the next two years, with 1, 000 each in 2007 and 2008.
Il lavoro stipendiato sarà ridotto entro 2, 000 durante il corso dei prossimi due anni, con 1, 000 ognuno nel 2007 e 2008.
Until further notice, Croatian citizens may only take up salaried employment in Switzerland if they are in possession of a valid work permit before the first day of employment in Switzerland.
I cittadini croati che assumono un impiego in Svizzera devono essere in possesso di un permesso di soggiorno.
The same rates are used to estimate the value of national and regional salaried employment.
Gli stessi tassi vengono presi in considerazione per valutare il suo peso nel lavoro dipendente nazionale e territoriale.
0.78707408905029s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I periodi di lavoro stipendiato in altri paesi CEE sono considerati. 